【アナウンサーが中日新聞コラムを朗読】8月19日（金）アナよみ春秋

中日新聞の看板コラム「中日春秋」をCBCテレビ＆東海テレビのアナウンサーが朗読します！

「中日春秋（ちゅうにち・しゅんじゅう）」は、中日新聞の朝刊１面に毎日載っているほぼ５５５文字の文章。
書いた人の意見や考えが含まれた「コラム」と呼ばれる読み物です。

------------------------------------------ 　
世界と勝負する。ファッションデザイナーの森英恵（はなえ）さんにそう決断させたのは、一九六一年の米国旅行で味わった屈辱という

▼ニューヨークの百貨店は上階ほど商品が高級になったが、日本製衣料は地下。粗悪な安物の象徴とされた。日本の芸者蝶々（ちょうちょう）さんと米軍士官の国際結婚の悲劇を描いたオペラ『マダム・バタフライ（蝶々夫人）』を見ると、蝶々さんは中国人風に両腕を前で組み、げたで畳を歩いた
▼低評価と無理解。「日本でデザインし、日本の布地を使い、日本人の手で縫い上げた服をジェット機で米国に運ぶ」と誓い、実現させた
▼森さんが亡くなった。トレードマークとして後に世界に知られる蝶（バタフライ）の柄は六五年、ニューヨークで初の海外コレクションを開く際に使った。自伝『グッドバイ　バタフライ』によると、オペラの屈辱の記憶もあり、世界に羽ばたく意味を込めた
▼防空壕（ごう）で空襲を避け、戦後は新宿の店で進駐軍の将校夫人の服を仕立てた。米国で成功し、現地で会ったソニー創業者の盛田昭夫氏から「すごいよ」と言われたことが忘れられないという。歩みは戦後日本のそれと重なる
▼『グッドバイ　バタフライ』は、パリでのショーを最後に一線を退いた際、著名ファッション記者が国際英字紙に書いた送別記事の見出し。今生の別れが来たが、天上で後進の飛躍を何より願っているだろう。
------------------------------------------